• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 10
Аватар Ольга Петровна Ганова

Ольга Петровна Ганова

Была в сети больше года назад

Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

Регион
Санкт-Петербург
Выезд к ученику
Горьковская,
Озерки,
Петроградская,
Площадь Мужества,
Спортивная,
Посмотреть все

О себе

Я – преподаватель курсов и практикующий переводчик (перевожу фильмы, документы, работаю на переговорах). Занимаюсь и с детьми и с взрослыми так, как требует необходимость: по школьной программе, повышению успеваемости, для себя, сдачи экзаменов, в том числе международных. И всегда – плодотворно.

Образование

РГПУ (РГПИ им. А.И. Герцена), факультет иностранных языков, специальность – иностранные языки, квалификация – учитель испанского и английского языков1987 г.
Подтверждено документом
Институт повышения квалификации руководящих работников и специалистов гос ком Интуриста СССР (г. Ленинград), курс подготовки временных гидов-переводчиков, удостоверение1988–1989 гг.
Подтверждено документом
Университет Эразмус, Голландия. Marketing management, последипломный курс по маркетингу, совмещенный с практической работой в голландской фирме, обучение на английском1994 г.
Подтверждено документом

Опыт

Переводчик, металлургический комбинат г. Моа, Республика Куба1985–1986 гг.
«Интурист», Ассоциация гидов-переводчиков, гид, переводчик1987–1994 гг.
Институт культуры, преподаватель1989–1990 гг.
Менеджер в рекламных агентствах и на телевидении (McCann-Erickson Russia, TBWA, телеканал СТС)1994–2006 гг.
Металлургический комбинат ARCELORMITTAL, Мексика, переводчик2007 г.
Репетиторствос 2010 г. (14 лет)
Школа «Алибра», курсы Lingvobird, Северо-Западная академия иностранных языков, преподаватель2011–2016 гг.
На сервисе с сентября 2010 г. (13 лет)
Подтверждено Профи

Достижения

Кембриджский сертификат ESOL Level 1, Council of Europe Level B22013 г.
Подтверждено документом

Дополнительная информация

The South Manchester College (Великобритания), краткосрочные курсы для российских менеджеров, прошла курс «Введение в рыночную экономику», работала переводчиком1992 г.
Региональные телевизионные станции и сети США, краткосрочная стажировка для менеджеров телевизионных региональных станций (Вашингтон, Нью-Йорк)2000 г.

Услуги и цены


1000 /60 мин.

1000 /60 мин.
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
10
0
0
0
0
Татьяна

Пять с плюсом

Английский язык
Елена

Пять с плюсом

Испанский язык
К Ольге Петровне обратились за помощью в подготовке к экзамену по испанскому языку. Она высококвалифицированный педагог, за короткое время мы очень много освоили и отлично сдали экзамен, это притом, что знания были нулевые.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Сергей
Испанский язык
Елена

Пять с плюсом

Испанский язык
Татьяна

Пять с плюсом

Испанский язык
Юлия

Пять с плюсом

Испанский язык
Наталия

Пять с плюсом

Испанский язык
Ирина

Пять с плюсом

Испанский язык
Владислав

Пять с плюсом

Испанский язык
Юлия

Пять с плюсом

Английский язык
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».